Steven Vincent, RIP


Posted by Helena Cobban
August 4, 2005 8:09 AM EST | Link
Filed in Media

I am at our big annual Quaker gathering in the Shenandoah Valley this week. I saw the accounts of the murder in Basra of freelance journo Steven Vincent. What a tragedy.

Just recently, he published an oped in the NYT strongly criticizing the degree of control that the Shiite parties have won over the security forces in Basra. So the circumstances of his killing are extremely fishy indeed.

I was looking at the blog he'd been keeping during his latest visit to Iraq. He wrote well and (obviously) tried to get outside the Green Zone bubble as much as he could. I note, though, that unlike most US reporters today he never gave any byline credit at all -- even under a nom-de-plume-- to his translator, Nouraya Itais Wadi (also known as Nour al-Khal).

In his blog he did sometimes write about her, in a fairly patronizing way and under the name "Layla". But in his writings published elsewhere he kept in place the paradigm of the fearless, all-knowing Western male who goes "out" to some third-world adventure and through his own amazing omniscience and sensibility is able to capture the essence of the story. No professional recognition at all given to the "native informant" without whom literally none of his work would have been possible.

Nouraya Itais Wadi was badly injured in the attack that killed Vincent. My greatest hope now is that she can get the medical help, rehab help, and professional advancement and recognition that I hvae no doubt that she deserves. Deep sympathies, too, to Vincent's widow, Lisa.



Comments
Comment from... john yates, at August 4, 2005 02:55 PM:

Jeepers, the guy's just been murdered trying to get information to the outside world that is badly needed. I admire Nouraya Itais Wadi's courage just as much, and, yeah, it sounds like he wasn't giving credit where credit was due. But people are complex. Maybe we should wait a couple of days before we start dumping on this brave man's sexism.

Comment from... Shirin, at August 4, 2005 02:58 PM:

It seems more likely that it was a cased of Great White Fatherism rather than sexism.

Comment from... Dominic, at August 4, 2005 04:53 PM:

I agree with Helena and Shirin.

John Yates, there is no second opportunity to say this. The opportunity is now.

Comment from... Salah, at August 4, 2005 05:04 PM:

Basrah live under heavy Iranian influence, I can say it’s invaded by Iranian clerics, ‎Iranian intelligences and Iranian Revelation guard. Many Iraqi killed by them they do ‎ethnic cleansing there. Good on US for their take care of invaded Iraq.‎

The new development in Um Qassar the Kuwaitis grabs lands and expanded their ‎borders(they new its under it BIG Oil Reserves) some Kwaites trying to buying more farms and land their due to ID exchange rate (BTW, the ID ‎never been better that Saddam time after the invasion) thousand of Um Qasser and ‎Basrah residence went near new Pipes Kuwaitis put it inside Iraqi Land protesting ‎against Kuwaitis aggression.‎
Kuwaitis (Al-Assubah) they did not learn the lesson last time, I think they playing ‎with the fire.‎

Comment from... Salah, at August 4, 2005 07:04 PM:

"British forces believe a new wave of guerrilla attacks in southern Iraq is being supplied and backed from Iran."

http://news.independent.co.uk/world/middle_east/article302718.ece

Comment from... John C., at August 4, 2005 09:37 PM:

On a completely unrelated topic - Democratic candidates running for election in 2006 should read and memorize Jim Wallis' op-ed piece in the NYT today:

http://www.nytimes.com/2005/08/04/opinion/04wallis.html?

It's a simple choice - either be willing to stand up for what you know is right, even though it will cost you some corporate sponsorship, or bow down before the permanent Republican majority.

Now back to your regularly scheduled programming . . .

Comment from... Quest, at August 5, 2005 08:25 AM:

Salah is right, not only the Iranians are actively disrupting Iraq, but watching the European trio first take off their pants and now their underwear to please the Iranians is a sorry spectacle. A likely result of Europe's military impotence and total reliance on US muscle for any significant projection of power.

Will Rumsfeld step in to save the day, or will the Mullahs get away with nuclear blackmail?

Quest

Comment from... Shirin, at August 5, 2005 10:10 AM:

Rumsfeld saving the day - now there's an impossible dream. The best chance anyone has is if Rumsfeld stays out of it completely

Comment from... Artemis, at August 5, 2005 10:46 AM:

It seems hard to square the assessment of him as some sort of journalistic neanderthal after reading these missives (click on name) in the Guardian.

He seems to me to be the sort of chap who tried to divine a mysterious culture and "Layla" (instead of her harder to pronounce Arabic roll) was his intermediary.

Many of the publications for whom he wrote don't give bylines to stringers, much less their translators, so perhaps we can cut the dead man some slack?

Comment from... maya kray, at August 5, 2005 11:33 AM:

Artemis is exactly right. The post boorishly blights the memory of a fine journalist.

Comment from... A swedish kind of death, at August 6, 2005 06:59 AM:

I do not know if the content of Helenas critique of Steven Vincent is correct, but I think it was right to write it.

I think if more obituaries were frank about how the writer feels about the dead while still showing grief about their demise, we would have a more honest world were the living were more appreciated. The phony love of every aspect of the newly dead is a sort of death-cult in which you through death is transformed into a person everybody loved. In the end it is not that seperated from other death-cults like the celebration of suicide bombers.

Comment from... Salah, at August 7, 2005 01:10 AM:

Helen, This is your Follower what they did in Iraq Re-Distrution, and killing Iraqi


Shame on US Engineers Sahme on US experties ..

"Army Demolishes Dam
When they're not spreading freedom around the world, the U.S. Army (Corps of Engineers, specifically) likes to find other things to blow up."

http://www.ifilm.com/ifilmdetail/2676022


http://www.nytimes.com/2005/08/06/arts/06vide.html

Comment from... Richard Silverstein, at August 7, 2005 04:17 AM:

I agree completely with John. Isn't it a bit churlish to attack someone whose just been brutally assassinated for doing what reporters are supposed to do: uncovering the truth & printing it no matter what the danger to your own person?

Wouldn't it have been a bit more appropriate and timely to criticize him while he was alive & could still correct his mistake?

I hope I don't die a similar death (I'm not a reporter so no chance of that). No telling what Helena's going to criticize in my blog writing after I go.

Comment from... balisue, at August 7, 2005 06:24 AM:

Let's give Helen some slack. She honored the reporter with her words. So what if she took the chance to add some more of her thoughts. It's OK to criticize. It's necessary to criticize - thougthfully. Look what's happened to our country now that so many people are afraid to criticize, and/or criticisms are punished by our leader.

Comment from... balisue, at August 7, 2005 06:28 AM:

Let's give Helen some slack. She honored the reporter with her words. So what if she took the chance to add some more of her thoughts. It's OK to criticize. It's necessary to criticize - thougthfully. Look what's happened to our country now that so many people are afraid to criticize, and/or criticisms are punished by our leader.

Comment from... Quest, at August 7, 2005 02:16 PM:

Helena's criticism would be more palatable if she had taken the risk of reporting from Iraq like the victim did.

Q.

Comment from... Artemis, at August 8, 2005 05:44 AM:

It seems as if "Layla" was his bride to be. Click on my name for the full scoop.

Now, one might be "patronizing" to one's wife, but it seems their relationship was a bit deeper than reporter/translator.

Whereas some would quibble over the "great white father" and his inability to jot down his translator's name on a byline, perhaps we can acknowledge that he also loved her, promised to marry her, and died while she watched.


Given these salient facts, was it so "right" to write about it?

Comment from... Artemis, at August 8, 2005 05:48 AM:

Well, if he didn't love her, at least he wanted to give her a visa to the States.

Recent Posts on JWN
• Realism, war, and pacifism (3)
• Palin's performance: Insulting and very scary (28)
• September 11 and the war in Afghanistan (6)
• US's global dominance 'Reduced': It's nearly official! (1)
• JWN redesign update #1 (2)
• Oliver North??? (5)
• J. Diehl criticizing Saakashvili (3)
• Peres warns against attacking Iran (0)
• Georgia-Hizbullah: Dept. of Delicious Ironies (2)
• US probing Russian Red Lines in Georgia (0)
• Women discuss Sarah Palin (26)
• New vistas-- personal, and blog-related (12)
• The longterm status of Georgia: Challenges ahead (20)
• Text of the draft Iraq-US SOFA (10)
• HRW revising its Russian cluster bomb accusations (11)
• International tensions and the US election (9)
• Iraq: Another Quaker in the 'Red Zone' (3)
• HRW's flawed 'Research' on Georgian cluster bombs (20)
• More on China in Iraq (12)
• Post on China in US occupied zones-- at Japan Focus (0)
• Palin and the 3 a.m. phone call (39)
• China and Iraq (4)
• Egyptian delegation to break Gaza siege (2)
• Waiting for Gustav (5)
• Italy gives Libya $$ compensation for colonial rule (17)
• China buys in to Iraqi, Afghan end-games (15)
• "Resolution": Palin's goal in Iraq (8)
• China's way of 'Emerging' (6)
• A note on US politics (6)
• Conway does a Dannatt (sort of) (7)
• China gets Iraq oil deal (6)
• Rest-of-world saving US from recession? (5)
• Russia and the world (12)
• Milanovic: From Global Trade to Global War (5)
• The return of geography (3)
• Still no US-Iraq security agreement (yawn) (2)
• Iraq-US: More disagreement than 'Agreement' (23)
• NATO's supply lines in Afghanistan (27)
• My CSM piece on the big-picture implications of Georgia (21)
• Mahbubani on western hypocrisy, etc. (5)
• Condi in Baghdad: YES on a timetable (aspirational) (8)
• More on NATO, etc. (14)
• NATO's crisis (8)
• And another thing about Finland (23)
• Where in the world is... Ban Ki-Moon? (22)
• Russian military assessment: New arms race? (26)
• And now for a little audio (0)
• Yglesias nails McCain (4)
• Sarkozy's ceasefire, Georgia's future (22)
• Georgia crisis and the shifting global balance (0)