Beware, language twisters at work


Posted by Helena Cobban
April 3, 2004 8:30 AM EST | Link
Filed in Hawkwatch

The Bushies have distorted and twisted the meaning of so many of the words of our fine English language that it might seem irrational of me to take note of one particularly irritating distortion I saw--and not for the first time!--in today's WaPo.

It's in a piece by Thomas Ricks on a hot tip that his idol, General Petraeus, will shortly be named to head back to Iraq to oversee the organization of all the "Iraqified" security forces there after this strange self-immolatory event the Coalition is planning for June 30.

Self-immolatory? Well, not quite... Ricks quotes Deputy Secretary of "Defense" Paul Wolfowitz as saying:

    There's not going to be any difference in our military posture on July 1st from what it is on June 30th, except that we will be there then at the invitation of a sovereign Iraqi government, which I am quite sure will want us to stay there until...
Excuse me? What is the meaning of the word "sovereign" in that sentence? I can understand what its function is, there and in a hundred similar sentences. But in the context of this sentence it is particularly clear that this function depends totally on a 180-degree twisting of the real, commonly understood meaning of the word.



Comments
Comment from... yankeedoodle, at April 3, 2004 10:23 AM:

The CPA tried to negotiate a Status of Forces Agreement with the IGC for the express purpose of providing a basis for a continued US miliary presence after June 30th. About a month ago, the negotiations collapsed completely because no IGC member was willing to lend his name to such an agreement.

Wolfie is lying through his evil-smelling teeth.

Comment from... sunship, at April 3, 2004 11:18 AM:

his teeth can smell? must be evil. :)

(evil teeth, that is) hehe. Sorry for the clutter...just bored at work.

Comment from... Cloned Poster, at April 3, 2004 12:35 PM:

Great page Helena. I love Africa and spent 6 years in Tanzania up until 2000 and it should be discussed.

I'd love you to post some messages on the BBC 5Live MB that I have listed as my homepage.

Comment from... Helena, at April 3, 2004 06:35 PM:

Hi all. Yes, you're quite right, Yankee. I know you did some good coverage on that on yr blog. I did some too-- hit 'SOFA' in my search box.

Comment from... lipitor, at May 24, 2004 07:47 PM:

Recently deceased blues guitarist Stevie Ray Vaughan "comes to" after
his death. He sees Jimi Hendrix sitting next to him, tuning his guitar.
"Holy cow," he thinks to himself, "this guy is my idol." Over at the
microphone, about to sing, are Jim Morrison and Janis Joplin, and the
bassist is the late Barry Oakley of the Allman Brothers. So Stevie
Ray's thinking, "Oh, wow! I've died and gone to rock and roll heaven."
Just then, Karen Carpenter walks in, sits down at the drums, and says:
"'Close to You'. Hit it, boys!"
-- Told by Penn Jillette, of magic/comedy duo Penn and Teller
lipitor

Recent Posts on JWN
• My IPS piece on dimming peace prospects (1)
• Rahm Emanuel's disturbing view of US role (26)
• Obama's peacemaking pledge-- to the world (35)
• Obama: Peace in US interest (5)
• Discussing Palestine, Israel, Iraq on Bloggingheads (0)
• Long knives, Washington, Afghanistan, part 2 (7)
• Long knives out in Washington over Afghanistan (3)
• Amal Saad-Ghorayeb responds (10)
• NATO and Lebanon (16)
• IPS piece on Obama-Netanyahu tussle over priorities (0)
• Gaza police and noncombatant immunity (46)
• Gaza, the Obama administration, and the present (4)
• Iraq, Afghanistan, Pakistan, "benchmarks" (2)
• Barak: Iran not existential threat (0)
• Garlasco, suspended with full pay (15)
• Me, speaking Sept 24 at Middle East Institute (3)
• Goldstone Commission reports on Gaza-war war-crimes (23)
• Another blunt No from Netanyahu (30)
• Ramadan t.v. offerings, 2009 (2)
• I-P: Borders first-- and fast? (4)
• A testimony the world needs to hear (2)
• Garlasco, part 3 (32)
• Malley on refugees, settlers, etc (7)
• In 2009, as 2001: US needs Iran, Russia (3)
• IPS piece on the rights war over Gaza (3)
• Garlasco, part 2 (20)
• Continuing bad news for US/NATO in Afghanistan (4)
• Marc Garlasco's little "hobby" (71)
• Trashing one-staters with Hussein Ibish (12)
• 500 new settlement homes in Jerusalem... (12)
• When election results are disputed: Afghanistan, etc (6)
• B'tselem's figures on Gaza assault toll (8)
• American power has limits? Who knew? (13)
• Israel's assault on Gaza: The final toll (1)
• Hamas-related negotiations moving forward? (1)
• Sweden, and the Israel-linked organs story (18)
• Qtube-- what a resource! (2)
• Cook and Elam on Israel's organ-removal problems (48)
• "The White House regrets... " (48)
• Lessons from the Soviet experience in Afghanistan (9)
• IPS analysis of Iraq and related regional tensions (1)
• Visser goes 2.0 (8)
• More on Norway's targeted divestment (14)
• Pat Lang on the dangerous, continued rise of 'COIN'-mania (8)
• Bravo, Norway! (6)
• An exiled Palestinian visits "home" (20)
• Israel releases nine of 32 Hamas legislators (2)
• Why Blair wants Dahlan to retake Gaza? (0)
• Afghanistan debate: The missing international ingredient (9)
• State-building: Palestine (3)